Prevod od "dig fra en" do Srpski

Prevodi:

te od

Kako koristiti "dig fra en" u rečenicama:

Jeg reddede dig fra en fiasko.
Pustio sam ga da ode i spasio te nevolje.
Jeg klonede dig fra en vorte og kan let sende dig tilbage.
Podeli znak priznanja pa aplaudiraj. Vidi!
Jeg kan ikke huske at høre dig klage da jeg løftede dig fra en fiskehandlers datter.
Нисам приметио да си се жалила кад сам те уздигао изнад нивоа рибарове кћери.
Hvilken lusket krog af skæbnen, har forvandlet dig fra en Corrino padde... til en dumt-smilende Atreides spytslikker?
Prilika za popuštanje napetosti izmeðu Kuæa. Javid je organizirao ovo lièno.
Det er til dig fra en advokat.
Neki advokat ti je poslao pismo.
Nej, jeg citerer dig fra en tale, som du gav, før du blev introduceret for Stargate.
Citiram iz govora koji ste napravili pre programa Zvezdane Kapije.
Eller at jeg reddede dig fra en røvpuling.
Ili to što sam te spasao od jebanja u dupe.
Ja, kun skrækslagne 300 meter skiller dig fra en skøn seng.
Da, samo pad od 900 stopa izmeðu tebe i udobnog kreveta.
Hermed løslader jeg dig fra en fest med din familie, specielt din mor.
Ovim te oslobadjam od veselja sa rodbinom, pogotovo sa tvojom mamom.
Han ringede tre gange til dig fra en mønttelefon, før han blev myrdet.
Zvao te je 3 puta sa govornice prije nego je ubijen. Moj Bože.
Enten eller, for at ramme dig i siden heroppe fra, er jeg nødt til at skyde dig fra en nedadgående retning.
Svakako, Da bi te pogodio sa strane, odavde, Moram da te upucam, sa silaznom putanjom nema ništa silazno ovdje.
Jeg har noget til dig fra en fælles ven.
Donio sam Vam nešto od zajednièkog prijatelja.
Du bruger bare alt det meningsløse sex til at distrahere dig fra en alvorlig sag.
Koristiš beznaèajan seks kako ne mislio na veoma ozbiljan problem.
Jeg kigger ned på dig fra en stor afstand.
Gledam na vas s velike visine.
Reddede dig fra en grim overskrift.
Држао те подаље од насловних страна.
"Hvilket udødelig blik eller hånd skabte dig fra en stor brand?"
Koja vjeèna ruka svlada Silu tvoga strašnog sklada?
Punkt to, frelste dig fra en minotaur.
Dva, spasio sam te od Minotaura.
Du kunne anholde mig men jeg kan ikke hjælpe dig fra en fængselscelle.
Mogla bi me uhititi, ali ti ne mogu pomoæi iz zatvora.
Jeg reddede dig fra en enarmet dværg.
Upravo sam spasio jednu oružanu patuljka.
Jeg valgte dig fra en kort liste.
Izabrao sam te sa kratke liste.
Ingen kan udspionere dig fra en helt normal tablet.
Uglavnom te ne mogu špijunirati sa obiènog tableta.
Han er dig fra en anden tidslinje.
On je ti, ali iz drugog vremena.
Jeg reddede dig fra en tiltale i dag.
Treba. Bez nje bi bila optužena.
Jeg ville redde dig fra en afgud.
Pokušah te spasiti od lažnog Boga.
Reddede han dig fra en kvægstav?
Elektro-šokovali su ga umesto tebe? -Da.
For minareten mente jeg, at det mest relevante budskab til at putte på en moské burde komme fra Koranen, så jeg valgte et vers: "Åh menneskehed, vi har skabt dig fra en mand og en kvinde, " og givet jer mennesker og stammer, så I kan kende hinanden."
Za minaret sam smatrao da bi najvažnija poruka koju treba staviti na džamiju bila iz Kurana, i tako sam odabrao ove stihove: „O čovečanstvo, stvorili smo te od muškarca i žene, i napravili ljude i plemena, tako da možete da poznajete jedni druge.”
Men måske du blot troede, at de var udlånt til dig fra en utænkelig kilde i en udsøgt del af dit liv og skulle videregives, når du er færdig, til en anden.
Можда ако бисте веровали да вам их је само позајмио неки незамисливи извор за неки одабран део вашег живота и да ће га дати некоме другом, кад ви завршите.
Hold dig fra en uretfærdig Sag; og den, som er uskyldig og har Ret. må du ikke berøve Livet; nej, du må ikke skaffe den Ret, som har Uret.
Reči lažne kloni se, i bezazlenog i pravog nemoj ubiti, jer neću opravdati bezbožnika.
0.98737120628357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?